• Overview
• Staging information
• Translations
• Sample translations
• Production history

Après moi, le déluge (2008), translated by Sharon G. Feldman

Editions

• Cunillé, Lluïsa. 2008. Après moi, le déluge, trans. Sharon G. Feldman. Available for download at http://www.catalandrama.cat/obras/apres-moi-le-deluge [accessed August 2011] (Online Publication)

Title information

The title (in English ‘after me, the flood’) is often attributed to Louis XV of France.  It is a phrase that President Mobutu used during his dictatorial reign in Zaire between 1965 and 1997, to warn of the implications of overthrowing him.

Samples

• ONE-ACT PLAY, excerpt 1
• ONE-ACT PLAY, excerpt 2

Entry written by Gwynneth Dowling. Last updated on 27 October 2011.

Post a comment

You must be logged in to post a comment. Please log in or sign up for a free account.