This production divided critics. Some reviewers criticised the play for being overly wordy and for lacking satirical bite. Jorge Morales, writing in The Village Voice,described it as ‘a chatty commentary on an Extreme Makeover-obsessed society’ but complained that the ‘two catfights too many’ between the two older Cristinas led him to believe that ‘only a guy could have written this play’ (2004). In contrast, the critic for The New York Times greatly enjoyed the comedy of the piece, pointing out that ‘in indelicate hands such material could be offensive or terribly boring’ (Bruckner 2004). He commended the way in which the play goes beyond its superficial subject matter, noting:
On the surface Un busto al cuerpo (A Bust for Every Body), by the Spanish playwright Ernesto Caballero, is all about silicone and looking good. But at a deeper, more enjoyable level, it explores a question that has inspired several of his plays: Just who do we think we are? (Bruckner 2004)
Bruckner, D.J.R. 2004. Review of Un busto al cuerpo production by the Repertorio Español, New York, ‘When a Woman’s Self-Esteem Requires some Silicone’, The New York Times, 21 June http://www.nytimes.com/2004/06/21/theater/theater-in-review-when-a-woman-s-self-esteem-requires-some-silicone.html [accessed May 2010]
Morales, Jorge. 2004. Review of Un busto al cuerpo production by the Repertorio Español, New York, ‘Boob Job’, The Village Voice, 27 July http://www.villagevoice.com/2004-07-27/theater/boob-job/ [accessed May 2010] (Online Publication)
This production was in Spanish with a simultaneous English translation.
More information about this production is available by clicking on the Repertorio Español website [accessed May 2010].
Entry written by Gwynneth Dowling. Last updated on 13 November 2010.