Productions in Spanish
		
			
				La venganza de Tamar
				
					(José Carlos Plaza)
				
			
			
			
				- Details
- 
					
						Director: 
						
							José Carlos Plaza
						
						
 Production company: Compañía Nacional de Teatro Clásico
 Dates:
							
								17 July 1997
 Venue: Corral de Comedias de Almagro
 Location: Almagro (Ciudad Real), Spain
 
- Further information
- Part of the Festival de Almagro 
Productions in English
		
			
				The Rape of Tamar
				
					(Marco la Parra)
				
			
			
			
				- Details
- 
					
						Director: 
						
							Marco la Parra
						
						
 Based on translation:
									
										
	
										
											The Rape of Tamar
										
										
										by
										
											Marco la Parra
 Production company: Theatre Manoeuvres
 Dates:
							
								December 1992
 Venue: Lyric Hammersmith Studio
 Location: London, United Kingdom
 
- Critical response
- See Smith 1997 - Smith, Dawn L. 1997. ‘Crossing Generic Boundaries: The Case of The Rape of Tamar’, Indiana Journal of Hispanic Literatures, 10-11, 37-44    
 
				Tamar's Revenge
				
					(Armando Discépolo)
				
			
			
			
				- Details
- 
					
						Director: 
						
							Armando Discépolo
						
						
 Based on translation:
									
										
	
										
											Tamar's Revenge
										
										 (2004) 
										by
										
											Germán Luco Cruchaga
 Production company: Royal Shakespeare Company
 Dates:
							
								
									from 28 April 2004 to 2 October 2004
 Venue: The Swan Theatre
 Location: Stratford-upon-Avon, United Kingdom
 
- Critical response
- 
The production was controversial and received mixed reviews. In addition to production reviews available online, see Weimer 2005 and Thacker 2008. - Thacker, Jonathan W. 2008. ‘Tirso’s Tamar Untamed: A Lesson of the Royal Shakespeare Company’s Production’. In The Comedia in English: Translation and Performance, eds. Susan Paun de García and Donald R. Larson, pp. 164-76. Woodbridge, Tamesis    
- Weimer, Christopher. 2005. Review of Tamar’s Revenge, Comedia Performance, 2, 234-7    
 
- Further information
- Also performed at People’s Theatre Arts Centre, Newcastle, 17-25 November 2004, and at the Teatro Español in Madrid. 
			
				 
					Entry written by 
					Kathleen Jeffs.
					Last updated on 
					22 February 2011.